April 25th, 2009

Страшно страдают негры в США

Просто безумно страдают негры в США, Мэтью Прайс, Би-би-си, пишет: "Рецессия в США сильнее всего ударила по афроамериканцам... В бедных районах Чикаго, где нынешний президент страны Барак Обама работал когда-то советником по социальным вопросам, растет чувство безнадежности и разочарования.

Очереди за бесплатной едой в городе больше никого не удивляют. Люди терпеливо ждут благотворительных продуктов, несмотря на пронизывающий ветер и промозглую сырость. Отходя от заветного окошка раздачи, они несут пакеты с морковью, помидорами, хлеб и яйца. Это чем-то напоминает базар - с той лишь разницей, что за продукты здесь никто не платит." http://www.bbc.co.uk/russian/international/2009/04/090424_crisis_afroamerican.shtml

Да, кстати завтра Би-би-си опубликует новую статью, на этот раз про Россию. Небольшие изменения: "Рецессия в России сильнее всего ударила по русским... В бедных районах Питербурга, где нынешний и бывший президенты страны когда-то работали юристами, растет чувство безнадежности и разочарования.

Очередей за едой по баснословным ценам нет, бесплатная еда в городе бывает только в помойках богатых районов. Белые негры терпеливо ждут благотворительных продуктов, несмотря на пронизывающий ветер и промозглую сырость. Но они их не дождутся, в России принято бедных морить голодом. Отходя от заветных окошек собесов, они несут вожделенные справки. Это чем-то напоминает базар: так здесь толкаются в очередях."