February 10th, 2013

Ветхозаветная космогония

Продолжение. Начало и ранее по тегу в обратной линейной последовательности.

сотворение мира
Сотворение мира. Циркуль очень правдоподобен.

Об этот стих сразу споткнулся:
וְאֵד יַעֲלֶה מִן-הָאָרֶץ וְהִשְׁקָה אֶת-כָּל-פְּנֵי הָאֲדָמָה.

Его перевели для бабушек так: Бытие, 2-6:
И пар взошел из земли и напитал каждый угол земли.

Что за чушь какая-то: откуда взошел, то и напитал?

До этого в контексте была ветхозаветная космогония:Collapse )